I Criollos de Cagua vincono la finale al 10° inning battendo 1-0 gli Aguilas de Mexicali. Quarto titolo dei caraibi per la squadra di Caguas

Pubblicato il Feb 8 2017 - 2:37pm by Tony Merola

I Criollos di Caguas si incoronarono per la quarta volta nella sua storia campioni della Serie dei Caribe, sconfiggendo le Aguilas di Mexicali 1-0 in uno strapieno stadio dei Tomateros di Culiacán.

Nel decimo inning, contro  il rilievo Jake Sanchez,  apriva Yadier Rivera con lungo doppio a destra. Terza conquistata sul sacrificio di Jesmuel Valentín, e punto del trionfo con la volata di sacrificio di Jonathan Morales.

E’ il primo titolo per una  rappresentante di Porto Rico negli anni  2000 nella Serie del Caribe.

Nel primo inning  Caguas metteva subito in difficoltà il partente  Héctor Velázquez con singolo di Iván De Jesús Jr e il doppio di David Vidal, entrambi restavano però in base. Velázquez ne usciva bene eliminando Rusney Castillo e Rubén Gotay lasciando a zero la casella dei punti segnati.

Da parte sua il partente portoricano Adalberto Flores dominava senza problemi i cinque primi attacchi dei messicani senza concedere valide.  Tenendo bene il gran duello di lanciatori con Velasquez che non concedeva neanche lui punti nei sei inning lanciati, subiva solo 5 valide con 4 K.

Solo nel sesto inning, a Jorge Castillo, arrivava la prima hits concessa da Flores ma senza nessuna conseguenza concludendo la sua eccellente apertura di sei riprese.

Il rilievo mancino Tyler Alexander lanciava il settimo e ottavo inning per i portoricani, mentre Andrés Santiago rilevava Flores che usciva nella parte bassa del settimo a causa di una vescica al dito indice della sua mano destra.

Oliver Pérez affrontava tre battitori di Caguas nel nono e Miguel Mejias entrava a sostituire nella parte bassa del nono allungando la fine della gara agli ad  extra inning. Poi nel decimo inning arrivava la giocata decisiva che assegnava il titolo ai portoricani.

ARTICOLO IN LINGUA ORIGINALE

 

Los Criollos de Caguas se coronaron por cuarta vez en su historia en la Serie del Caribe al derrotar a las Águilas de Mexicali 1-0 en un repleto estadio de los Tomateros de Culiacán.

En el décimo y ante el cerrador Jake Sanchez abrió Yadier Rivera con largo doble a la derecha, llego a tercera por toque de sacrificio de Jesmuel Valentín y anotó la del triunfo con elevado de sacrificio de Jonathan Morales.

Fue el primer título para el representante de Puerto Rico desde el 2000 en justas caribeñas.

En el primer episodio Caguas atacó al abridor Héctor Velázquez con sencillo de Ivan de Jesus Jr y doble de David Vidal pero se quedaron en circulación. Velázquez se reivindicó para retirar a Rusney Castillo y Rubén Gotay para colgar el cero.

Por su parte Adalberto Flores dominó sin problemas los cinco primeros ataques del conjunto mexicano sin permitir hits manteniendo un gran duelo de pitcheo junto a Velasquez quien en seis episodios no permitió carreras, tolero cinco hits y sumó 4 K.

Fue en el sexto cuando Jorge Carrillo le conectó el primer hits a Flores pero sin ninguna consecuencia concluyendo su excelente apertura de seis entradas.

El zurdo Tyler Alexander se encargó de retirar el séptimo y octavo de los boricuas, mientras que Andres Santiago sustituyó a Flores quien tuvo que salir en la baja del séptimo debido a una ampolla en el dedo índice de su mano derecha.

Oliver Pérez retiró a los tres bateadores de Caguas en el noveno y Miguel Mejias entro a relevar en la baja del noveno extendiendo la final a entradas extras para luego apuntarse el triunfo retirando el décimo inning.

WordPress Author Box
Tony Merola

Antonio "Tony" Merola è nato a Caracas, Venezuela il 19 aprile 1970, figlio di immigrati italiani che sono arrivati nel Paese sudamericano negli anni '50 del secolo XX. Laurea in economia aziendale e di comunicazione dopo studio presso l'Università di Santa Maria de Caracas. Giornalista dal 1999 con il titolo certificato dalla Università Centrale del Venezuela. Lavora per l'organizzazione della squadra Caribes de Anzoategui appartenente alla Liga Venezuelana de Baseball Professional dal 1999 essendo il suo Capo Ufficio Stampa e Comunicazione della stagione 2000-2001 fino ad oggi. Commentatore delle partite dei Caribes per il circuito di radio che trasmettono in diretta la LVBP nel corso degli ultimi 19 stagioni. Creatore della Tribuna Caribe, la gazzetta ufficiale del club dei Caribes Anzoategui che contiene già 1.233 edizioni consecutive. Ha fatto parte del dipartimento stampa delle edizioni della Serie del Caribe del 1998, del 2002, del 2006, 2010 e il 2014 disputate in Venezuela.